La France au Brésil

17 de maio de 2013 - Dia mundial contra a homofobia

Webmestre — 2013-05-17T15:02:14Z

No dia 17 de maio de 2013 comemora-se o dia internacional de luta contra a homofobia.

Esse dia, conhecido pelo acrônimo IDAHO ou "International Day Against Homophobia and Transphobia", foi instituído em 2006.

Conforme seu compromisso em favor da luta contra a violação dos direitos humanos fundados com base na orientação sexual e a identidade de gênero, a França reconheceu oficialmente esse dia em 17 de maio de 2008.

O dia 17 de maio é uma oportunidade para lembrar que a França está totalmente mobilizada na luta contra o estigma e a violação dos direitos humanos sofridas por lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros (LGBT) em todo o mundo.

Ações internacionais da França em favor das lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT)

Características do fundo LGBTI

17 mai 2013 - Journée mondiale contre l'homophobie

Webmestre — 2013-05-17T14:16:12Z

Le 17 mai 2013 est célébrée la 8ème journée internationale de lutte contre l'homophobie et la transphobie.

Cette journée, connue sous l'acronyme IDAHO ou "International Day Against Homophobia and Transphobia", a été instituée en 2006.

Conformément à son engagement en faveur de la lutte contre les violations des droits de l'Homme fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre, la France a reconnu officiellement cette journée le 17 mai 2008.

La journée du 17 mai est l'occasion de rappeler que la France reste pleinement mobilisée dans la lutte contre la stigmatisation et les violations graves des droits de l'Homme dont sont victimes les personnes lesbiennes, gay, bisexuelles, transgenres (LGBT) partout dans le monde.

Actions internationales de la France en faveur des personnes lesbiennes, gay, bisexuelles, transgenres (LGBT)

Les caractéristiques du fonds LGBTI

S-BR - Seções do novo submarino brasileiro embarcam em Cherbourg.

Webmestre — 2013-05-17T12:14:50Z

A Marinha do Brasil deu um grande passo no processo de construção dos novos submarinos convencionais (S-BR1), que serão construídos a nível nacional.

- 9. Atualidades / actualite

S-BR- Des sections du nouveau sous-marin brésilien embarquent à Cherbourg.

Webmestre — 2013-05-17T11:44:29Z

La Marine du Brésil a fait un grand pas dans le processus de construction des nouveaux sous-marins conventionnels (S-BR1), qui seront construits au niveau national. Le 14 mai 2013, les sections avant S3 et S4 du premier sous-marin de la classe « Scorpène » ont été embarqués à bord du Navire Marchand « Tracer », à Cherbourg en France, et sont déjà en route pour Itaguaí, à Rio de Janeiro, pour le début de la construction du sous-marin.

- 11. Actualités / actualite

Les dirigeants des industries françaises au Brésil et le Président de la FIESP, Paulo Skaf

Webmestre — 2013-05-10T20:16:02Z

L'ambassadeur de France, Bruno Delaye et Paulo Skaf / Everton Amaro/Fiesp

L'Ambassade de France, à travers l'ambassadeur Bruno Delaye, le Consulat général de France, par le consul général Damien Loras, et la Fédération des industries de l'État de São Paulo ont promu, le 9 mai, une réunion entre les hauts représentants de 18 sociétés et le Président de la FIESP, Paulo Skaf, au siège de la Fédération à São Paulo.

Les entrepreneurs qui ont participé à la réunion sont des dirigeants de grandes industries françaises implantées au Brésil, surtout à São Paulo, dans divers secteurs : énergie et transports (Alstom), chimique (Air Liquide, Arkema), pharmaceutique (Sanofi), télécommunications (Alcatel-Lucent ), défense (EADS, Thales), matériel électrique (Legrand, Schneider Electric), construction, céramique et verres (Saint-Gobain), les automobiles (Citroën, Peugeot, Renault), traitement de l'eau (Veolia Water), énergie ( Norac), boissons et les produits de luxe (LVMH), de la vaisselle fine (Arc International) et produits de beauté (L'Oréal).

En plus de la diversité des secteurs, les entreprises françaises sont caractérisées par la constante création de valeurs au Brésil, par exemple, l'installation de centres de recherches et des sites de développement. Toutes les industries françaises représentées au cours de la réunion au Brésil de la FIESP contribuent également au processus d'innovation et de transfert de technologies vers le pays, car ses pôles industriels resultent en un apport de technologie pour produire localement des produits de matrice pour les brésiliens et également pour les consommateurs des autres pays, en faisant du Brésil un exportateur de produits de haute gamme.

Lors de la réunion avec Paulo Skaf, les dirigeants ont eu l'occasion d'exposer les caractéristiques fondamentales de la présence française au Brésil, qui possède déjà près de 500 entreprises françaises installées dans le territoire national, totalisant près de 500.000 emplois directs dans le pays. Dans ce domaine, la France travaille en partenariat avec le SENAI dans la promotion des accords de coopération en matière de formation professionnelle, en plus d'être l'un des principaux bénéficiaires de bourses des étudiants brésiliens.

Les entrepreneurs français avec l'ambassadeur Bruno Delaye, le consul général Damien Loras et Paulo Skaf / Junior Ruiz/Fiesp

Dirigentes de indústrias francesas instaladas no Brasil expõem seu valor agregado à economia local para o presidente da FIESP, Paulo Skaf

Webmestre — 2013-05-10T19:08:35Z

Embaixador Bruno Delaye e Paulo Skaf / Everton Amaro/Fiesp

A Embaixada da França, por meio do embaixador Bruno Delaye, o Consulado Geral da França, por meio do cônsul geral Damien Loras, e a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo promoveram, no dia 9 de maio, um encontro entre altos representantes de 18 empresas e o presidente da FIESP, Paulo Skaf, na sede da federação, em São Paulo.

Os empresários que participaram do encontro dirigem grandes indústrias francesas instaladas no Brasil, especialmente no Estado de São Paulo, em diversos setores: energia e transporte (Alstom), químico (Air Liquide, Arkema), farmacêutico (Sanofi), telecomunicações (Alcatel-Lucent), defesa (EADS, Thales), materiais elétricos (Legrand, Schneider Electric), materiais de construção, vidros e cerâmicas (Saint-Gobain), automobilístico (Citroën, Peugeot, Renault), tratamento de água (Veolia Water), alimentação (Norac), bebidas e produtos de luxo (LVMH), louças finas (Arc International) e produtos de beleza (L'Oréal).

Além da diversidade de setores, as empresas francesas se caracterizam pela constante criação de valor no Brasil através, por exemplo, de instalação de centros de pesquisa e desenvolvimento locais. Todas as indústrias francesas no Brasil representadas no encontro na FIESP também contribuem com os processos de inovação e transferência de tecnologia para o país, pois suas plantas industriais trazem tecnologias da matriz para produzir localmente os produtos destinados a brasileiros e também a consumidores de outros países, fazendo do Brasil um exportador de produtos de ponta.

No encontro com Paulo Skaf, os dirigentes tiveram a oportunidade de expôr estas características fundamentais e particulares da presença francesa no Brasil, que já conta com cerca de 500 empresas francesas instaladas em território nacional, somando por volta de 500 mil empregos diretos no país. Nesta seara, a França trabalha em parceria com o SENAI na promoção de acordos de cooperação em formação profissional, além de ser um dos principais países receptores de estudantes bolsistas brasileiros.

Grupo de empresarios franceses com o Embaixador Bruno Delaye, o Cônsul Geral Damien Loras e o Paulo Skaf / Junior Ruiz/Fiesp

Comunicado de Imprensa - Seleção do novo diretor-geral da OMC - 08/05/13

Webmestre — 2013-05-09T14:46:00Z

O Presidente da República envia, em nome da França, suas felicitações ao Sr. Roberto AZEVÊDO, em ocasião de sua nomeação ao cargo de diretor-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC). Foto: Ana de Oliveira / MRE

- 9. Atualidades / actualite

Communiqué de presse - Sélection du nouveau directeur général de l'OMC - 08/05/13

Webmestre — 2013-05-09T14:27:32Z

Le Président de la République adresse, au nom de la France, ses félicitations à M. Roberto AZEVÊDO à l'occasion de sa désignation au poste de directeur général de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Photo : Ana de Oliveira / MRE

- 11. Actualités / actualite

Para Bruno Delaye: "O futuro do Brasil está no Nordeste"

Webmestre — 2013-05-07T18:50:09Z

Entrevista do Embaixador da França no Brasil, Bruno Delaye, para o jornal "Diário de Pernambuco"

- 9. Atualidades / actualite

Pour Bruno Delaye : "Le futur du Brésil est dans le Nordeste."

Webmestre — 2013-05-07T18:24:12Z

Entretien de l'ambassadeur de la France au Brésil, M. Bruno Delaye, au journal "Diário de Pernambuco".

- 11. Actualités / actualite